German for English Speakers
All German learning texts are labeled according to the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) to help you choose the right level.
What matters most is the content: Choose topics that interest you, and your language skills will grow naturally.
Sort by: Category | CEFR Level
Simple Texts for Beginners
Short dialogues, everyday phrases and very simple sentences. Perfect for absolute beginners who want to build a first vocabulary and understand basic situations right away.
Sprache erleben - A1 - Lied: Wer will fleißige Handwerker sehn?| Experience Language – A1 - Song: Who wants to see hard-working craftsmen?2:40
Sprache erleben - A1 - Ein Quiz mit Farben| Experience Language - A1 - A Quiz with Colors2:20
Sprache erleben - A1 - Einkaufen an der Frischetheke| Experience Language - A1 - Shopping at the Fresh Food Counter1:53
Sprache erleben - A1 - Einkaufen: In der Bäckerei| Experience Language - A1 - Shopping: At the Bakery1:05
Sprache erleben - A1 - In der Eisdiele| Experience Language - A1 - At the Ice Cream Parlor0:54
Sprache erleben - A1 - Lied: Grün sind alle meine Kleider| Experience Language - A1 - Song: Green Are All My Clothes2:25
Grammatik des Lebens - A1 - Begrüßen und sich vorstellen: ich, wir - du, Sie, ihr - er, sie, es| Grammar of Life - A1 - Personal pronoun - introduce0:48
Grammatik des Lebens - A1 - Begrüßen und vorstellen: Hallo! Guten Tag!| Grammar of Life - A1 - Greeting1:36
Grammatik des Lebens - A1 - Begrüßen und vorstellen: Wer ist das?| Grammar of Life - A1 - Grammar of Life - A1 - Introduction and welcome - Who is this?0:21
Grammatik des Lebens - A1 - Begrüßen und vorstellen: Wer? Wie? Woher?| Grammar of Life - A1 - Introduction and greeting - questions with who, how, where from1:24
Grammatik des Lebens - A1 - Begrüßen und vorstellen: W-Fragen beim Kennenlernen| Grammar of Life - A1 - Questions - W-questions when getting to know each other0:40
Grammatik des Lebens - A1 - Begrüßen und vorstellen: Wie heißen Sie?| Grammar of Life - A1 - Introduction and greeting - What is your name?0:16
Grammatik des Lebens - A1 - Begrüßen und vorstellen: Woher kommen Sie?| Grammar of Life - A1 - Introduction and welcome (formal) - Where are you from?0:23
Grammatik des Lebens - A1 - Begrüßen und vorstellen: Woher kommst du?| Grammar of Life - A1 - Introduction and welcome (informal) - Where are you from?0:16
Grammatik des Lebens - A1 - Die Adresse: Firmenadresse angeben| Grammar of Life - A1 - The adress - company address0:39
Grammatik des Lebens - A1 - Die Buchstaben: Buchstabieren mit der Buchstabentabelle| Grammar of Life - A1 - The letters - spelling with the letter table1:37
Grammatik des Lebens - A1 - Die Buchstaben: Groß und Kleinbuchstaben| Grammar of Life - A1 - The letters - upper and lower case3:11
Grammatik des Lebens - A1 - Die Buchstaben: Großbuchstaben| Grammar of Life - A1 - The letters - upper case1:21
Grammatik des Lebens - A1 - Die Buchstaben: Kleinbuchstaben| Grammar of Life - A1 - The letters - lower case1:27
Grammatik des Lebens - A1 - Die Formen von „haben“| Grammar of Life - A1 - to have - The forms of "to have"0:32
Grammatik des Lebens - A1 - Die Formen von „sprechen“: Welche Sprache sprichst du?| Grammar of Life - A1 - The forms of "to speak"1:19
Grammatik des Lebens - A1 - Die Monate und Jahreszeiten: Januar bis Dezember| Grammar of Life - A1 - The months and seasons: January to December1:22
Grammatik des Lebens - A1 - Die Uhrzeit in der Umgangssprache: halb acht, Viertel nach drei| Grammar of Life - A1 - The time in colloquial language1:54
Grammatik des Lebens - A1 - Die Uhrzeit mit den Zahlen von 0 bis 59| Grammar of Life - A1 - The time with the numbers from 0 to 591:57
Grammatik des Lebens - A1 - Die Uhrzeit: Wie spät ist es?| Grammar of Life - A1 - The time - What time is it?1:34
Grammatik des Lebens - A1 - Die Woche: Montag bis Sonntag| Grammar of Life - A1 - The week: Maonday to Sunday0:58
Grammatik des Lebens - A1 - Die Woche: Welcher Wochentag ist heute?| Grammar of Life - A1 - The Week - What day of the week ...?0:43
Grammatik des Lebens - A1 - Die Zahlen: Zehnerzahlen von 20 bis 90| Grammar of Life - A1 - The numbers - Numbers by tens from 20 to 901:04
Grammatik des Lebens - A1 - Die Zahlen: 0 bis 12| Grammar of Life - A1 - The numbers - 0 to 121:56
Grammatik des Lebens - A1 - Die Zahlen: 100 bis 999.999| Grammar of Life - A1 - The numbers - 100 to 999,9992:14
Grammatik des Lebens - A1 - Die Zahlen: 13 bis 19| Grammar of Life - A1 - The numbers - 13 to 190:57
Grammatik des Lebens - A1 - Die Zahlen: 21 bis 99| Grammar of Life - A1 - The numbers - 21 to 991:02
Grammatik des Lebens - A1 - Die Zahlen: Dezimalzahlen| Grammar of Life - A1 - The numbers - decimal numbers0:46
Grammatik des Lebens - A1 - Die Zahlen: Million und Milliarde| Grammar of Life - A1 - The numbers - million and billion1:45
Grammatik des Lebens - A1 - Die Zahlen: Ordinalzahlen| Grammar of Life - A1 - Ordinal numbers1:36
Grammatik des Lebens - A1 - Die Zahlen: Rechtschreibung| Grammar of Life - A1 - The numbers - spelling0:39
Grammatik des Lebens - A1 - Dinge zum Schreiben: Stift, Spitzer, Radiergummi| Grammar of Life - A1 - Things you need to write.0:51
Grammatik des Lebens - A1 - Ein Formular ausfüllen| Grammar of Life - A1 - The address - abbreviations1:25
Grammatik des Lebens - A1 - Fragen mit „haben“| Grammar of Life - A1 - to have - questions with "have"0:58
Grammatik des Lebens - A1 - Fragen: Bin ich? Bist du? Ist er? - Fragen mit „sein“| Grammar of Life - A1 - Questions - questions with "to be0:59
Grammatik des Lebens - A1 - Fragen: Ja-/Nein-Fragen durch Satzumstellung| Grammar of Life - A1 - Questions - form questions by sentence rearrangement0:54
Grammatik des Lebens - A1 - Fragen: Wann? Wie lange? Seit wann? - Fragen zur Zeit| Grammar of Life - A1 - Questions - W-questions to ask about time1:14
Grammatik des Lebens - A1 - Fragen: Was machst du? - Fragen nach Handlung und Zustand| Grammar of Life - A1 - Asking - Using "What ... ?" to ask about an action or activity.0:40
Grammatik des Lebens - A1 - Fragen: W-Fragen für Berichte und Ereignisse| Grammar of Life - A1 - Questions - W-questions for a report1:30
Grammatik des Lebens - A1 - Fragen: Wie alt? Wie viel? Wie tief? - Fragen mit „wie“| Grammar of Life - A1 - Questions - How questions1:12
Grammatik des Lebens - A1 - Gesundheit & Körper: Wie geht es …?| Grammar of Life - A1 - Introduction and welcome - How are ...?0:33
Grammatik des Lebens - A1 - Personalpronomen im Alltag: du oder Sie?| Grammar of Life - A1 - Personal pronoun - address "du" or "Sie"1:09
Grammatik des Lebens - A1 - Personalpronomen im Alltag: du, ihr oder Sie?| Grammar of Life - A1 - Personal pronouns - formal or informal - "du", "ihr" and "Sie".1:06
Grammatik des Lebens - A1 - Personalpronomen im Alltag: er, sie, es - für Dinge| Grammar of Life - A1 - Personal pronouns - he, she, it for things0:47
Grammatik des Lebens - A1 - Personalpronomen im Alltag: ich, wir - du, Sie, ihr - er, sie, es| Grammar of Life - A1 - Personal pronouns - I, you (you), he, she, it, we, you, they1:44
Grammatik des Lebens - A1 - Preisangaben: Wie viel kostet das?| Grammar of Life - A1 - Price information: How much does it cost?1:15
Grammatik des Lebens - A1 - Sprachkenntnisse: Sprechen Sie Deutsch?| Grammar of Life - A1 - Language skills: Do you speak German?1:10
Grammatik des Lebens - A1 - Unregelmäßige Verben: beginnen, begann, hat begonnen| Grammar of Life - A1 - Irregular verbs - beginnen, begann, hat begonnen2:09
Grammatik des Lebens - A1 - Unregelmäßige Verben: bleiben, blieb, ist geblieben| Grammar of Life - A1 - Irregular verbs . bleiben, blieb, geblieben1:08
Grammatik des Lebens - A1 - Verneinung mit „kein“: Auf Fragen mit "kein" oder "keine" antworten| Grammar of Life - A1 - The negative article "kein" - sample sentences1:04
Grammatik des Lebens - A1 - Verneinung mit „kein“: ein → kein, eine → keine| Grammar of Life - A1 - The negative article "kein" - explanation0:51
Grammatik des Lebens - A1 - Wo wohnst du?| Grammar of Life - A1 - The adress - home address0:46
Grammatik des Lebens - A1 - Wo? Wohin? Woher?| Grammar of Life - A1 - Questions - Using W questions to ask about a place or direction.0:56
Fit für die Prüfung - A1 - Hören: Anrufbeantworter - Autowerkstatt| Exam Ready - A1 - Listening: Answering machine - Car repair shop0:35
Fit für die Prüfung - A1 - Hören: Anrufbeantworter - Buchsuche| Exam Ready - A1 - Listening: Answering machine - Book search0:26
Fit für die Prüfung - A1 - Hören: Anrufbeantworter - Kino| Exam Ready - A1 - Listening: Answering machine - Cinema0:26
Fit für die Prüfung - A1 - Hören: Anrufbeantworter - Konzertbesuch| Exam Ready - A1 - Listening: Answering machine - Going to a concert0:26
Fit für die Prüfung - A1 - Hören: Anrufbeantworter - Terminvereinbarung| Exam Ready - A1 - Listening: Answering machine - Making an appointment0:27
Fit für die Prüfung - A1 - Hören: Durchsage am Flughafen| Exam Ready - A1 - Listening: Announcement at the airport0:34
Fit für die Prüfung - A1 - Hören: Durchsage im Kaufhaus| Exam Ready - A1 - Listening: Announcement in a department store0:30
Fit für die Prüfung - A1 - Hören: Durchsage im Reisebus| Exam Ready - A1 - Listening: Announcement in a coach0:29
Fit für die Prüfung - A1 - Hören: Durchsage im Zug| Exam Ready - A1 - Listening: Announcement in the train0:28
Fit für die Prüfung - A1 - Hören: Gespräch an der Museumskasse| Exam Ready - A1 - Listening: Conversation at the museum box office0:34
Fit für die Prüfung - A1 - Hören: Gespräch beim Sport| Exam Ready - A1 - Listening: Conversation during sport0:28
Fit für die Prüfung - A1 - Hören: Gespräch im Büro| Exam Ready - A1 - Listening: Conversation in the office0:38
Fit für die Prüfung - A1 - Hören: Gespräch im Kaufhaus| Exam Ready - A1 - Listening: Conversation in the department store0:27
Fit für die Prüfung - A1 - Hören: Gespräch im Restaurant| Exam Ready - A1 - Listening: Conversation in a restaurant0:28
Fit für die Prüfung - A1 - Hören: Gespräch über den Flug nach München| Exam Ready - A1 - Listening: Conversation about the flight to Munich0:29
Fit für die Prüfung - A1 - Hören: Gespräch über den Urlaub| Exam Ready - A1 - Listening: Conversation about the holiday0:30
Everyday Texts with Some Expansion
Practical situations from daily life: shopping, travel, family and work. With a slightly broader vocabulary and more sentence patterns to help you communicate more confidently.
Sprache erleben - A2 - Kleidung im Alltag| Language in Life - A2 - Everyday Clothing1:47
Sprache erleben - A2 - Lied über die Jahreszeiten - Es war eine Mutter …| Experience Language - A2 - Song about the seasons: There once was a mother ...2:35
Sprache erleben - A2 - Lied: Der erste Schritt| Experience Language - A2 - Song: The first step2:40
Sprache erleben - A2 - Lied: Guten Morgen, gute Nacht| Experience Language - A2 - Song: Good morning, good night4:04
Grammatik des Lebens - A2 - Die Woche: Die Kalenderwoche - KW 1 bis KW52| Grammar of Life - A2 - The week - The calendar week0:55
Grammatik des Lebens - A2 - Die Zahlen: Der wievielte in der Reihe?| Grammar of Life - A2 - Ordinal numbers - Using "how many" to ask for ordinal numbers0:55
Fit für die Prüfung - A2 - Hören: Anrufbeantworter - Geburtstag| Exam Ready - A2 - Listening: Voicemail - Birthday0:35
Fit für die Prüfung - A2 - Hören: Anrufbeantworter - Terminabsprache| Exam Ready - A2 - Listening: Voicemail - Appointment Scheduling0:48
Fit für die Prüfung - A2 - Hören: Anweisungen| Exam Ready - A2 - Listening: Instructions0:59
Fit für die Prüfung - A2 - Hören: Durchsage am Bahnhof| Exam Ready - A2 - Listening: Announcement at the Train Station0:46
Fit für die Prüfung - A2 - Hören: Durchsage im Konzert| Exam Ready - A2 - Listening: Announcement at the Concert0:47
Fit für die Prüfung - A2 - Hören: Gespräch über den Firmenausflug| Exam Ready - A2 - Listening: Conversation about the company outing0:42
Fit für die Prüfung - A2 - Hören: Gespräch über den verpassten Zug| Exam Ready - A2 - Listening: Conversation about the missed train0:31
Fit für die Prüfung - A2 - Hören: Gespräch über einen Besuch in Köln| Exam Ready - A2 - Listening: Conversation about a visit to Cologne2:13
Fit für die Prüfung - A2 - Hören: Interview - Das Familienhotel| Exam Ready - A2 - Listening: Interview - The Family Hotel2:09
Fit für die Prüfung - A2 - Hören: Telefonat wegen einer Sanitär Reparatur| Exam Ready - A2 - Listening: Phone Call Regarding a Plumbing Repair0:38
Fit für die Prüfung - A2 - Hören: Telefonat zum Möbelkauf| Exam Ready - A2 - Listening: Phone Call About Buying Furniture0:39
Fit für die Prüfung - A2 - Hören: Telefonat zur Entschuldigung von der Arbeit| Exam Ready - A2 - Listening: Phone Call to Apologize for Missing Work0:38
Fit für die Prüfung - A2 - Hören: Wetterbericht im Radio| Exam Ready - A2 - Listening: Weather Report on the Radio0:54
More Challenging Topics with Complex Structures
Texts and dialogues on cultural, social and professional themes. You practice longer sentences, more complex grammar and learn to express yourself more precisely in familiar contexts.
Sprache erleben - B1 - Berufsausbildung in Deutschland| Experience Language - B1 - Vocational training in Germany2:44
Sprache erleben - B1 - Das Pfandsystem in Deutschland| Experience Language - B1 - The deposit system in Germany1:38
Sprache erleben - B1 - Der erste Schultag in Deutschland - Information für Mütter| Experience Language - B1 - The first day of school in Germany - Information for mothers1:34
Sprache erleben - B1 - Deutsch lernen mit ChatGPT| Experience Language - B1 - Learning German with ChatGPT1:56
Sprache erleben - B1 - Erklärfilm: Was macht man eigentlich als Altenpfleger/in?| Experience Language - B1 - Explainer film: What do you actually do as a geriatric nurse?2:07
Sprache erleben - B1 - Krankenversicherung in Deutschland| Experience Language - B1 - Health insurance in Germany2:17
Sprache erleben - B1 - Lied: Auf dem Weg zu dir| Experience Language - B1 - Song: On the way to you4:27
Sprache erleben - B1 - Wie finanziere ich das Studium? Jobben, BaföG oder Studienkredite?| Experience Language - B1 - How do I finance my studies? Jobbing, BaföG or student loans?4:06
Fit für die Prüfung ‒ B1 ‒ Hören: Urlaubsplanung mit Frank| Exam Ready - B1 - Listening: Vacation Planning with Frank1:13
Fit für die Prüfung ‒ B1 ‒ Hören: Zahltag im Radio - Mit Glück zur bezahlten Rechnung| Exam Ready - B1 - Listening: Payday on the Radio - With a Bit of Luck, Your Bill Gets Paid1:19
Complex Texts with Advanced Vocabulary
Longer interviews, discussions and demanding reading texts. You expand your vocabulary significantly, notice stylistic differences and train to present your opinion on abstract topics fluently.
Sprache erleben - B2 - Radio sag was: Therapieangebote in Straubing| Experience Language - B2 - Radio Speak Up: Therapy Services in Straubing2:42
Sprache erleben - B2 - Anreißen, Körnern, Bohren| Experience Language - B2 - Scribing, Center Punching, Drilling2:29
Sprache erleben - B2 - Drehzahl berechnen| Experience Language - B2 - Calculating the Rotational Speed2:05
Sprache erleben - B2 - Lied: Gefühlte Wärme| Experience Language - B2 - Song: Perceived warmth2:53
Sprache erleben - B2 - Lied: Meine zwei weißen Katzen| Experience Language - B2 - Song: My two white cats3:14
Sprache erleben - B2 - Ordnung und Sauberkeit am Arbeitsplatz| Experience Language - B2 - Order and Cleanliness in the Workplace2:33
Sprache erleben - B2 - Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit| Experience Language - B2 - Punctuality and Reliability1:49
Sprache erleben - B2 - Schutzkleidung am Arbeitsplatz| Experience Language - B2 - Protective clothing at the workplace1:35
Sprache erleben - B2 - Zu spät zum Schichtbeginn| Experience Language - B2 - Late for shift start1:18
Demanding Content at a High Level
Advanced material with complex structures, specialized vocabulary and subtle nuances. Ideal preparation for studies, work and high-level discussions where near-native precision is required.
Sprache erleben - C1 - OTV-Reportage – Freilandmuseum Oberpfalz| Exam Ready – C1 – OTV Report – Open-Air Museum Upper Palatinate2:36
Sprache erleben - C1 - OTV-Reportage - Störnstein: Wandern, Radeln und vieles mehr| Experience Language - C1 - OTV Report - Störnstein: Hiking, Cycling and Much More2:14
Texts at Near-Native Level
Authentic texts, speeches and literary excerpts. You refine your language sense, learn idiomatic expressions and are able to communicate naturally and effectively in any situation.
Help Us Grow This Project
This free learning resource is part of the non-profit project Language Creates Future. Our mission is to make language learning accessible to everyone, regardless of their background.
To learn more about my work, visit klemensreif.com or sprache-schafft-zukunft.de.
You can support the project directly: Donate Now