Sprache im Leben - B2 - Die am meisten gefeierten Feiertage
Auf dieser Seite hier kannst du direkt Englisch lernen – mit Audio und Übersetzungen.
Auf der Reif-Sprachlernplattform
findest du darüber hinaus viele weitere Videos und viele Module für gezieltes Sprachtraining.
Starte das Audio und lies den Text mit
Die deutsche Übersetzung hilft dir, den englischen Text zu verstehen.
It is that wonderful time of the year when people celebrate special holidays like Thanksgiving, Hanukkah, Christmas, and New Year.
Es ist diese wundervolle Zeit des Jahres, in der die Menschen besondere Feiertage wie Erntedank, Chanukka, Weihnachten und Neujahr feiern.
Here are some of the most celebrated annual holidays around the globe.
Hier sind einige der am häufigsten gefeierten jährlichen Feiertage rund um den Globus.
Valentine's Day is celebrated on February 14th. It is a celebration of romance and love.
Valentinstag wird am 14. Februar gefeiert. Es ist ein Fest der Romantik und Liebe.
It often involves the giving of flowers and chocolates.
Dabei werden oft Blumen und Pralinen verschenkt.
St. Patrick's Day is celebrated on March 17th.
Der St. Patrick's Day wird am 17. März gefeiert.
This Irish holiday is a cultural and religious celebration typically involving green clothing, shamrocks, and alcohol consumption.
Dieser irische Feiertag ist ein kulturelles und religiöses Fest, das normalerweise grüne Kleidung, Kleeblätter und Alkoholkonsum beinhaltet.
Passover is usually celebrated in March, April, or May. It commemorates God saving the Israelites from slavery in Egypt.
Pessach wird normalerweise im März, April oder Mai gefeiert. Es erinnert daran, wie Gott die Israeliten aus der Sklaverei in Ägypten gerettet hat.
Easter is usually celebrated by Christians at the same time as Passover.
Ostern wird von Christen normalerweise gleichzeitig mit Pessach gefeiert.
It commemorates the resurrection of Jesus from the dead and is often associated with easter eggs hunts.
Es erinnert an die Auferstehung Jesu von den Toten und wird oft mit der Ostereiersuche in Verbindung gebracht.
Ramadan is celebrated in April, May, or June.
Ramadan wird im April, Mai oder Juni gefeiert.
It is a Muslim holiday that culminates in a festival to mark the end of a month-long fasting period.
Es ist ein muslimischer Feiertag, der in einem Fest zum Abschluss einer einmonatigen Fastenzeit gipfelt.
Halloween is celebrated on October 31st.
Halloween wird am 31. Oktober gefeiert.
It originated as a Celtic festival and typically involves pumpkin carving, the wearing of haunting costumes, and trick or treating.
Es entstand als ein keltisches Fest und beinhaltet typischerweise das Schnitzen von Kürbissen, das Tragen von Geisterkostümen und Süßes oder Saures.
Thanksgiving is celebrated on the fourth Thursday in November by U.S. citizens.
Thanksgiving wird am vierten Donnerstag im November von US-Bürgern gefeiert.
It is typically celebrated with a feast meal to express gratefulness for the blessings of the past year.
Es wird normalerweise mit einem Festmahl gefeiert, um die Dankbarkeit für die Segnungen des vergangenen Jahres auszudrücken.
Hanukkah is celebrated in December.
Chanukka wird im Dezember gefeiert.
It commemorates the rededication of the second temple in Jerusalem and is characterized by the successive lighting of eight candles as well as the giving of gifts.
Es erinnert an die Wiedereinweihung des zweiten Tempels in Jerusalem und ist gekennzeichnet durch das sukzessive Anzünden von acht Kerzen sowie das Überreichen von Geschenken.
Christmas is celebrated on December 25th. It is a celebration of the birth of Jesus Christ.
Weihnachten wird am 25. Dezember gefeiert. Es ist eine Feier der Geburt Jesu Christi.
The holiday is characterized by Santa Claus, decorated trees, and gift-giving.
Der Feiertag ist geprägt von Nikolaus, geschmückten Bäumen und Schenken.
New Year is celebrated on January 1st. It is a celebration of the beginning of the new calendar year.
Neujahr wird am 1. Januar gefeiert. Es ist eine Feier zum Beginn des neuen Kalenderjahres .
New Year's Eve is characterized by fireworks and partying.
Silvester ist geprägt von Feuerwerk und Party.
Chinese New Year is celebrated between January 21st and February 20th.
Das chinesische Neujahr wird zwischen dem 21. Januar und dem 20. Februar gefeiert.
It celebrates the beginning of a new year on the traditional Chinese calendar and is often characterized by a dinner, fireworks, and red envelopes for money exchanges.
Es feiert den Beginn eines neuen Jahres nach dem traditionellen chinesischen Kalender und ist oft gekennzeichnet durch ein Abendessen, ein Feuerwerk und rote Umschläge zum Austausch von Geldgeschenken.
These are but a few holidays celebrated worldwide every year.
Dies sind lediglch einige wenige Feiertage, die jedes Jahr weltweit gefeiert werden.
Auf der Reif-Sprachlernplattform findest du diesen Text zusätzlich mit wörtlichen Übersetzungen, Synchronisation
zum Video und vielen Trainingsmöglichkeiten
Hilf mit, dieses Angebot zu erweitern
Dieses kostenlose Lernangebot ist Teil des gemeinnützigen Projekts Sprache schafft Zukunft.
Unser Ziel ist es, Menschen unabhängig von ihrer Herkunft den Zugang zu Sprache zu erleichtern.
Am einfachsten kannst du das Projekt unterstützen, wenn du dich zum Sprachen lernen registrierst.
Damit erhältst du Zugang zu allen verfügbaren Sprachkombinationen und hilfst gleichzeitig, das
Projekt
weiter auszubauen.
Sprache im Leben - B2 - Die am meisten gefeierten Feiertage
