Auf dieser Seite hier kannst du direkt Englisch lernen – mit Audio und Übersetzungen.
Auf der Reif-Sprachlernplattform
findest du darüber hinaus viele weitere Videos und viele Module für gezieltes Sprachtraining.
Starte das Audio und lies den Text mit
Die deutsche Übersetzung hilft dir, den englischen Text zu verstehen.
Hi Max! You look stressed. What's going on? - Oh, hey Anna. I must finish this report today, but I don't have to present it until next week.
Hallo Max! Du siehst gestresst aus. Was ist los? - Oh, hallo Anna. Ich muss diesen Bericht heute fertigstellen, aber ich muss ihn erst nächste Woche präsentieren.
That's good! At least you needn't rush to prepare for the presentation right now. - True, but I have to double-check all the data before submitting it.
Das ist gut! Wenigstens musst du dich jetzt nicht beeilen, die Präsentation vorzubereiten. – Stimmt, aber ich muss alle Daten noch einmal überprüfen, bevor ich sie absende.
And I mustn't make any mistakes. My boss was very clear about that. - Sounds intense.
Und ich darf keine Fehler machen. Das hat mir mein Chef ganz klar gesagt. – Klingt heftig.
Do you need any help? - Thanks, but no. I don't have to include the final analysis just yet, so it's manageable.
Brauchst du Hilfe? - Danke, aber nein. Die endgültige Analyse muss ich noch nicht beifügen, es ist also machbar.
Lucky you. I had to prepare a presentation last week, and I didn't have to sleep much because of it. - Oof, that sounds tough!
Du Glückspilz. Ich musste letzte Woche eine Präsentation vorbereiten und konnte deshalb kaum schlafen. – Uff, das klingt hart!
Yeah, but at least now I needn't worry about it anymore. That's a relief!
Ja, aber jetzt muss ich mir wenigstens keine Sorgen mehr darüber machen. Das ist eine Erleichterung!
By the way, are you coming to the meeting tomorrow? I must attend – it's mandatory for my team.
Kommst du übrigens morgen zum Meeting? Ich muss teilnehmen, das ist für mein Team Pflicht.
But luckily, I don't have to stay for the entire session. - That's nice.
Aber zum Glück muss ich nicht die ganze Sitzung über bleiben. – Das ist schön.
I heard they mustn't allow phones in the room. - Really? Then I have to remember to leave mine at my desk. - Good idea.
Ich habe gehört, dass Telefone im Zimmer nicht erlaubt sind. - Wirklich? Dann muss ich daran denken, meins am Schreibtisch zu lassen. - Gute Idee.
Anyway, I should get back to work. I must stay focused to finish this. - Sure! Good luck, and don't stress too much.
Wie auch immer, ich sollte wieder an die Arbeit gehen. Ich muss konzentriert bleiben, um das zu beenden. - Sicher! Viel Glück und mach dir nicht zu viel Stress.
Thanks! See you later! - See you!
Danke! Bis später! - Bis dann!
Auf der Reif-Sprachlernplattform findest du diesen Text zusätzlich mit wörtlichen Übersetzungen, Synchronisation
zum Video und vielen Trainingsmöglichkeiten
Hilf mit, dieses Angebot zu erweitern
Dieses kostenlose Lernangebot ist Teil des gemeinnützigen Projekts Sprache schafft Zukunft.
Unser Ziel ist es, Menschen unabhängig von ihrer Herkunft den Zugang zu Sprache zu erleichtern.
Am einfachsten kannst du das Projekt unterstützen, wenn du dich zum Sprachen lernen registrierst.
Damit erhältst du Zugang zu allen verfügbaren Sprachkombinationen und hilfst gleichzeitig, das
Projekt
weiter auszubauen.
Grammatik des Lebens - B1 - Modalverben: Dialog
