Language in Life - B1 - Skills to Pay the Bills #2: Enthusiasm And Attitude

Sprache im Leben - B1 - Fähigkeiten, um die Rechnungen zu bezahlen #2: Begeisterung und Einstellung

Auf dieser Seite hier kannst du direkt Englisch lernen – mit Audio und Übersetzungen.

Auf der Reif-Sprachlernplattform findest du darüber hinaus viele weitere Videos und viele Module für gezieltes Sprachtraining.

Starte das Audio und lies den Text mit

Die deutsche Übersetzung hilft dir, den englischen Text zu verstehen.

Hey, are you, uh, like, Mr. Madison? -- Ms. Madison.

Hey, sind Sie, äh, wie, Herr Madison? -- Frau Madison.

I assume you're Travis Wilson? You're a bit late. -- Oh, hey, sorry, man, he.

Ich nehme an, Sie sind Travis Wilson? Sie sind ein bisschen zu spät. - Oh, hey, tut mir leid, Mann, äh.

Have a seat. -- Sure, thanks, dude.

Nehmen Sie Platz. - Sicher, danke, Kumpel.

So, Mr. Wilson, do you have any experience in the insurance field?

Also, Herr Wilson, haben Sie Erfahrung im Versicherungsbereich?

Uh, well, one time my dad showed me his, like, car insurance bill or something.

Äh, nun, mein Vater hat mir einmal seine Autoversicherungsrechnung oder sowas in der Art gezeigt.

He was like totally flipping out 'cause of this really bad accident I got into--

Er flippte total aus, wegen diesem wirklich schlimmen Unfall, in den ich geraten war ...

Oh, hold on.

Oh, warte.

What's up?

Was geht ab?

Oh nothing. Nah, just in an interview.

Oh nichts. Nein, nur in einem Vorstellungsgespräch.

Mr. Wilson. -- Hi, Travis Wilson, here for my 9 o'clock interview.

Herr Wilson. - Hallo, Travis Wilson, ich bin hier für mein Vorstellungsgespräch um 9 Uhr.

Right on time. Come on into my office. -- Thank you.

Pünktlich. Kommen Sie mit in mein Büro. -- Vielen Dank.

And here's an extra copy of my resume in case you need it. -- Great, thanks.

Und hier ist eine zusätzliche Kopie meines Lebenslaufs für den Fall, dass Sie ihn brauchen. -- Super. Vielen Dank.

So, Mr. Wilson, do you have any experience in the insurance field?

Also, Herr Wilson, haben Sie Erfahrung im Versicherungsbereich?

No, Ma'am, I don't, but people tell me that I'm a quick learner, and I always welcome a challenge.

Nein, gnädige Frau, habe ich nicht, aber die Leute sagen mir, dass ich schnell lerne und ich freue mich immer über eine Herausforderung.

Good, I like that.

Gut, das mag ich.

Thanks again.

Noch einmal Danke.

So, if you were Ms. Madison, would you hire me -- or would you, like, uh... hire, me?

Also, wenn Sie Frau Madison wären, würden Sie mich einstellen - oder würden Sie, ähm ... mich einstellen?

When you're applying for a job, a positive attitude and enthusiasm can make all the difference.

Wenn Sie sich für einen Job bewerben, können eine positive Einstellung und Begeisterung den entscheidenden Unterschied ausmachen.

Dress appropriately. Be on time. Smile and make good eye contact.

Ziehen Sie sich angemessen an. Seien Sie pünktlich. Lächeln Sie und halten Sie guten Blickkontakt.

Be positive and upbeat when you talk about your training or work experience.

Seien Sie positiv und optimistisch, wenn Sie über Ihre Ausbildung oder Arbeitserfahrung sprechen.

That way, you'll show an employer that you want to be at work and that you're willing to do what it takes to get the job done.

Auf diese Weise zeigen Sie einem Arbeitgeber, dass Sie arbeiten wollen und dass Sie bereit sind, das zu tun, was nötig ist, um die Arbeit zu erledigen.

Yeah, whatever, dude.

Ja, was auch immer, Kumpel.

To find out more, just log onto our website.

Um mehr zu erfahren, melden Sie sich einfach auf unserer Website an.

Auf der Reif-Sprachlernplattform findest du diesen Text zusätzlich mit wörtlichen Übersetzungen, Synchronisation zum Video und vielen Trainingsmöglichkeiten

Hilf mit, dieses Angebot zu erweitern

Dieses kostenlose Lernangebot ist Teil des gemeinnützigen Projekts Sprache schafft Zukunft. Unser Ziel ist es, Menschen unabhängig von ihrer Herkunft den Zugang zu Sprache zu erleichtern.

Am einfachsten kannst du das Projekt unterstützen, wenn du dich zum Sprachen lernen registrierst. Damit erhältst du Zugang zu allen verfügbaren Sprachkombinationen und hilfst gleichzeitig, das Projekt weiter auszubauen.

Du entscheidest selbst, mit welchem monatlichen Betrag du unterstützt – 10 €, 20 € oder einen höheren Betrag nach Wahl. Eine Abmeldung ist jederzeit möglich. Ja, ich möchte selbst meine Sprachkenntnisse verbessern..

Du möchtest nicht selbst lernen, aber trotzdem helfen? Hier kannst du einfach so spenden.