Language in Life - B1 - English in a minute: Gut Feeling

Sprache erleben - B1 - Englisch in einer Minute: Bauchgefühl

Auf dieser Seite hier kannst du direkt Englisch lernen – mit Audio und Übersetzungen.

Auf der Reif-Sprachlernplattform findest du darüber hinaus viele weitere Videos und viele Module für gezieltes Sprachtraining.

Starte das Audio und lies den Text mit

Die deutsche Übersetzung hilft dir, den englischen Text zu verstehen.

"Gut" is another word for your stomach area.

„Bauch“ ist ein anderes Wort für Ihren Bauchbereich.

But what could it mean to have a "gut feeling?"

Aber was könnte es bedeuten, ein „Bauchgefühl“ zu haben?

Jonathan, how's it going with that girl you met in your Zoom dance class?

Jonathan, wie geht es mit dem Mädchen, das du in deinem Zoom-Tanzkurs kennengelernt hast?

It's going okay.

Es läuft gut.

She's nice and interesting, but I just have a gut feeling that we're not right for each other.

Sie ist nett und interessant, aber ich habe einfach das Gefühl, dass wir nicht zueinander passen.

Listen to your gut, Jonathan.

Hör auf dein Bauchgefühl, Jonathan.

If I had only listened to my gut …

Hätte ich nur auf mein Bauchgefühl gehört…

Lots of people feel something physically in their stomach when they experience strong emotions.

Viele Menschen spüren physisch etwas im Magen, wenn sie starke Emotionen erleben.

If you have a "gut feeling," you sense something about a situation.

Wenn Sie ein „Bauchgefühl“ haben, spüren Sie etwas an einer Situation.

You may not know why you feel that way, but you just know you're right.

Sie wissen vielleicht nicht, warum Sie sich so fühlen, aber Sie wissen einfach, dass Sie Recht haben.

Auf der Reif-Sprachlernplattform findest du diesen Text zusätzlich mit wörtlichen Übersetzungen, Synchronisation zum Video und vielen Trainingsmöglichkeiten

Hilf mit, dieses Angebot zu erweitern

Dieses kostenlose Lernangebot ist Teil des gemeinnützigen Projekts Sprache schafft Zukunft. Unser Ziel ist es, Menschen unabhängig von ihrer Herkunft den Zugang zu Sprache zu erleichtern.

Am einfachsten kannst du das Projekt unterstützen, wenn du dich zum Sprachen lernen registrierst. Damit erhältst du Zugang zu allen verfügbaren Sprachkombinationen und hilfst gleichzeitig, das Projekt weiter auszubauen.

Du entscheidest selbst, mit welchem monatlichen Betrag du unterstützt – 10 €, 20 € oder einen höheren Betrag nach Wahl. Eine Abmeldung ist jederzeit möglich. Ja, ich möchte selbst meine Sprachkenntnisse verbessern..

Du möchtest nicht selbst lernen, aber trotzdem helfen? Hier kannst du einfach so spenden.