Lass und Englisch lernen 1-34 - A1 - Was wirst du tun?
Auf dieser Seite hier kannst du direkt Englisch lernen – mit Audio und Übersetzungen.
Auf der Reif-Sprachlernplattform
findest du darüber hinaus viele weitere Videos und viele Module für gezieltes Sprachtraining.
Starte das Audio und lies den Text mit
Die deutsche Übersetzung hilft dir, den englischen Text zu verstehen.
Hello!
Hallo!
Halloween is very popular in the United States.
Halloween ist in den Vereinigten Staaten sehr beliebt.
Children trick-or-treat.
Kinder machen trick-or-treat.
They ask people for candy.
Sie bitten Leute um Süßigkeiten.
Children and adults wear costumes and go to parties.
Kinder und Erwachsene verkleiden sich und gehen auf Partys.
In fact, there is a Halloween party tonight.
Tatsächlich gibt es heute Abend eine Halloween-Party.
I need my friend, Genie.
Ich brauche meine Freundin, Genie.
Genie! -- Hi!
Genie! -- Hallo!
Hi, Anna! What do you need?
Hallo Anna! Was brauchst du?
Tonight, there is a Halloween party.
Heute Abend gibt es eine Halloween-Party.
I love Halloween! Are you going?
Ich liebe Halloween! Gehst du?
I might go.
Ich gehe vielleicht .
I might not go. I don't have a costume.
Vielleicht gehe ich nicht. Ich habe kein Kostüm.
Can you help me? – Dress as a genie!
Kannst du mir helfen ? - Kleide dich wie ein Genie!
Great idea! I can do a genie trick like read minds!
Großartige Idee! Ich kann einen Genie-Trick machen, wie Gedanken lesen!
Anna, be careful. Things might go wrong.
Anna, sei vorsichtig. Die Dinge könnten schief gehen.
What could go wrong? -- Okay.
Was könnte schiefgehen? -- Okay.
Hey, look! I'm a genie!
Schau mal! Ich bin ein Genie!
This is going to be fun!
Das wird wohl spaßig werden!
Remember, Anna. Be careful!
Denk daran, Anna. Sei vorsichtig!
Don't worry, Genie! I will!
Mach dir keine Sorgen, Genie! Ich werde es!
Excuse me, are you really a mind reader?
Entschuldigung, bist du wirklich eine Gedankenleserin?
I might be.
Ich könnte es sein.
Okay, tell me what I'm thinking.
Okay, sag mir, was ich gerade denke.
Sure! First, what do you do?
Sicher! Zuerst, was machst du?
I study. I'm a junior in college.
Ich studiere. Ich bin ein Junior auf der Hochschule.
What do you study? -- I study journalism.
Was studierst du? - Ich studiere Journalismus.
Okay. Wait.
Okay. Warte.
You are thinking...you will graduate from college in about one year.
Du denkst ... du wirst in etwa einem Jahr vom College graduieren.
Well, yeah. That's the plan.
Ja gut. Das ist der Plan.
I told you, I'm a junior in college.
Ich habe dir gesagt, ich bin ein Junior auf der Hochschule.
Right, um, wait. There's more.
Richtig, ähm, warte. Es gibt mehr.
You are thinking... you might get a job writing the news.
Du denkst ... du könntest einen Job bekommen, um die Nachrichten zu schreiben.
I might get a job writing the news? I might?
Ich könnte einen Job bekommen, um die Nachrichten schreiben? Ich könnte?
That means I might not. And I'm studying really hard.
Das heißt, ich könnte nicht. Und ich lerne sehr fleißig.
No, no, no, no. Uh, no, you will! You will get a job writing the news.
Nein, nein, nein, nein . Äh, nein, du wirst! Du wirst einen Job bekommen, um die Nachrichten zu schreiben.
I will? – You will.
Ich werde? -- Du wirst.
I will. I think.
Ich werde. Ich denke.
Bye. Happy to help!
'Tschüss. Ich freu mich, dass ich helfen konnte!
Can you really read minds?
Kannst du wirklich Gedanken lesen?
I might.
Ich könnte.
Well, today, I will ask my girlfriend to marry me.
Nun, heute werde ich meine Freundin bitten, mich zu heiraten.
What am I thinking?
An was denke ich gerade?
Wait.
Warte.
Wait, you are thinking... you might have a wedding very soon.
Warte, du denkst ... du könntest sehr bald eine Hochzeit haben.
Might? Might?
Könnte? Könnte?
She won't say "no," will she?
Sie wird nicht "Nein" sagen, oder?
No, no! She will say “yes”!
Nein, nein! Sie wird "Ja" sagen!
I will have a wedding, won't I?
Ich werde eine Hochzeit haben, oder?
You will. You will!
Du wirst. Du wirst!
Thanks. I think.
Vielen Dank. Ich denke.
Good luck!
Viel Glück!
This is hard.
Das ist schwer.
Genie! Genie!
Genie! Genie!
Anna, what's wrong?
Anna, was ist los?
I don't want to be a genie for Halloween.
Ich will kein Genie für Halloween sein.
I might not go to the party.
Ich gehe vielleicht nicht zur Party.
Of course you will go.
Natürlich wirst du gehen.
I have another costume for you!
Ich habe ein anderes Kostüm für dich!
I'm a rock star!
Ich bin ein Rockstar!
You read my mind!
Du hast meine Gedanken gelesen!
No. You told me you like rock music.
Nein. Du hast mir gesagt, dass du Rockmusik magst.
Oh, right. Well, I love it!
Oh, richtig. Nun, ich liebe es!
Have fun, Anna!
Viel Spaß, Anna!
Thanks, Genie!
Danke, Genie!
I am ready for the Halloween party, but I am not going to read minds.
Ich bin bereit für die Halloweenparty, aber ich habe nicht vor, Gedanken zu lesen.
I might play some rock music. Or I might not.
Ich könnte Rockmusik spielen. Oder ich könnte nicht.
Until next time!
Bis zum nächsten Mal!
Auf der Reif-Sprachlernplattform findest du diesen Text zusätzlich mit wörtlichen Übersetzungen, Synchronisation
zum Video und vielen Trainingsmöglichkeiten
Hilf mit, dieses Angebot zu erweitern
Dieses kostenlose Lernangebot ist Teil des gemeinnützigen Projekts Sprache schafft Zukunft.
Unser Ziel ist es, Menschen unabhängig von ihrer Herkunft den Zugang zu Sprache zu erleichtern.
Am einfachsten kannst du das Projekt unterstützen, wenn du dich zum Sprachen lernen registrierst.
Damit erhältst du Zugang zu allen verfügbaren Sprachkombinationen und hilfst gleichzeitig, das
Projekt
weiter auszubauen.
Lass und Englisch lernen 1-34 - A1 - Was wirst du tun?
