Lass und Englisch lernen 1-12 - A1 - Lerne meine Familie kennen
Auf dieser Seite hier kannst du direkt Englisch lernen – mit Audio und Übersetzungen.
Auf der Reif-Sprachlernplattform
findest du darüber hinaus viele weitere Videos und viele Module für gezieltes Sprachtraining.
Starte das Audio und lies den Text mit
Die deutsche Übersetzung hilft dir, den englischen Text zu verstehen.
Hello!
Hallo!
Washington, D.C. has many beautiful parks.
Washington, D.C. hat viele schöne Parks.
In fact, this park reminds me of my home very far away.
In der Tat erinnert mich dieser Park an meine Heimat, die sehr weit weg ist.
Anna, here's your coffee.
Anna, hier ist dein Kaffee.
Thanks, Marsha.
Danke, Marsha.
What's wrong?
Was ist los mit dir?
I'm thinking about my family.
Ich denke an meine Familie.
I am feeling homesick.
Ich habe Heimweh.
Do you want to talk about it?
Willst du darüber reden?
Sure!
Sicher!
I have some photos.
Ich habe ein paar Fotos.
Yes. Yes, you do!
Ja. Ja, das tust du!
Photos really help.
Fotos helfen wirklich.
This is my mother and this is my father.
Das ist meine Mutter und das ist mein Vater.
They are rodeo clowns.
Sie sind Rodeo Clowns.
What do rodeo clowns do?
Was machen Rodeo Clowns?
They make jokes at a rodeo. People laugh.
Sie machen Witze bei einem Rodeo. Die Leute lachen .
That, that's very different.
Das ist sehr anders.
Who is that woman in the picture?
Wer ist diese Frau auf dem Bild?
That is my Aunt Lavender. She is my mom's sister.
Das ist meine Tante Lavender. Sie ist die Schwester meiner Mutter.
She loves gardening and makes spoons.
Sie liebt es zu gärtnern und macht Löffel.
She makes spoons?
Sie macht Löffel?
Of course.
Na sicher.
That, too, is very different.
Das ist auch sehr anders.
Oh! This is my Uncle John. He is my father's brother.
Oh ! Das ist mein Onkel John. Er ist der Bruder meines Vaters.
What does Uncle John do?
Was macht Onkel John?
He's a chicken farmer - and makes guitars.
Er ist ein Hühnerbauer - und macht Gitarren.
He's awesome, and I'm his favorite niece.
Er ist großartig und ich bin seine Lieblingsnichte.
Who are they?
Wer ist das?
They are my cousins. They are my Uncle John's daughter and son.
Sie sind meine Cousins. Sie sind die Tochter und der Sohn meines Onkels John.
What do they do?
Was machen Sie?
They raise sheep and make sweaters.
Sie ziehen Schafe auf und machen Pullover.
Yeah, that's not a surprise.
Ja, das ist keine Überraschung.
Thanks for showing me your family photos.
Danke, dass du mir deine Familienfotos gezeigt hast.
Your family is very different.
Deine Familie ist ganz anders.
I do feel better.
Ich fühle mich besser.
Thanks for listening.
Danke fürs Zuhören.
I have many more photos!
Ich habe viel mehr Fotos!
Yeah. Yeah, you do.
Ja. Ja, das tust du.
Washington, DC is my new home, but I like remembering my old home, too.
Washington, DC ist mein neues Zuhause, aber ich erinnere mich auch gern an mein altes Zuhause.
This is a family tree.
Dies ist ein Stammbaum.
Anna tells Marsha about her parents.
Anna erzählt Marsha von ihren Eltern.
Her mother and father are rodeo clowns.
Ihre Mutter und ihr Vater sind Rodeo Clowns.
Her father's parents are from Italy.
Die Eltern ihres Vaters stammen aus Italien.
These grandparents speak Italian.
Diese Großeltern sprechen italienisch.
Anna's mother's parents live in California.
Annas Eltern leben in Kalifornien.
These grandparents have a farm and raise horses.
Diese Großeltern haben eine Farm und züchten Pferde.
Anna's mother's sister is Aunt Lavender.
Die Schwester von Annas Mutter ist Tante Lavender.
She loves gardening.
Sie liebt Gartenarbeit.
Anna's father has a brother.
Annas Vater hat einen Bruder.
His name is John.
Sein Name ist John.
Uncle John makes guitars.
Onkel John macht Gitarren.
Uncle John has a daughter and a son. They are Anna's cousins.
Onkel John hat eine Tochter und einen Sohn. Sie sind Annas Cousins.
They raise sheep.
Sie züchten Schafe.
Anna's brother has two children. They are Anna's niece and nephew.
Annas Bruder hat zwei Kinder. Sie sind Annas Nichte und Neffe.
Auf der Reif-Sprachlernplattform findest du diesen Text zusätzlich mit wörtlichen Übersetzungen, Synchronisation
zum Video und vielen Trainingsmöglichkeiten
Hilf mit, dieses Angebot zu erweitern
Dieses kostenlose Lernangebot ist Teil des gemeinnützigen Projekts Sprache schafft Zukunft.
Unser Ziel ist es, Menschen unabhängig von ihrer Herkunft den Zugang zu Sprache zu erleichtern.
Am einfachsten kannst du das Projekt unterstützen, wenn du dich zum Sprachen lernen registrierst.
Damit erhältst du Zugang zu allen verfügbaren Sprachkombinationen und hilfst gleichzeitig, das
Projekt
weiter auszubauen.
Lass und Englisch lernen 1-12 - A1 - Lerne meine Familie kennen
