Let's Learn English 1-35 - A1 - Let's Make Dinner!
Lass und Englisch lernen 1-35 - A1 - Lass uns Abendessen zubereiten!
Auf dieser Seite hier kannst du direkt Englisch lernen – mit Audio und Übersetzungen.
Auf der Reif-Sprachlernplattform
findest du darüber hinaus viele weitere Videos und viele Module für gezieltes Sprachtraining.
Starte das Audio und lies den Text mit
Die deutsche Übersetzung hilft dir, den englischen Text zu verstehen.
Hi there!
Hallo!
Washington, D.C. has many fun places to eat.
Washington, D.C. hat viele amüsante Orte, um zu essen.
But, sometimes it's more fun to cook.
Aber manchmal macht es mehr Spaß zu kochen.
In fact, tonight Marsha and I are cooking for friends.
In der Tat kochen Marsha und ich heute Abend für Freunde.
Well, she is cooking.
Gut, sie kocht.
I am doing the shopping.
Ich mache den Einkauf.
It's Marsha.
Es ist Marsha.
Hi, Marsha. - Hi, Anna.
Hallo, Marsha - Hallo Anna.
Do you have the shopping list?
Hast du die Einkaufsliste?
Yes, I told you: "I have the shopping list."
Ja, ich sagte dir: "Ich habe die Einkaufsliste."
Can you hear it?
Kannst du es hören?
Okay, good. I hear the list.
OK, gut. Ich höre die Liste.
Anna, please buy all the ingredients on the list.
Anna, bitte kaufe alle Zutaten auf der Liste.
Yes, Marsha, I will.
Ja, Marsha, werde ich.
And do not spend too much time shopping.
Und verbringe nicht zu viel Zeit mit dem Einkaufen.
No, Marsha, I won't. See you!
Nein, Marsha, werde ich nicht. Wir sehen uns!
Sometimes, Marsha worries too much.
Manchmal macht sich Marsha zu viele Sorgen.
I love shopping. And, I did not spend too much money.
Ich liebe Einkaufen. Und ich habe nicht zu viel Geld ausgegeben.
Oh, no! But I did spend too much time!
Oh, nein! Aber ich habe zu viel Zeit verbracht!
I have to return home now!
Ich muss jetzt nach Hause zurückkehren!
Anna, what took you so long? Our guests will be here soon!
Anna, was hat dich so lange aufgehalten? Unsere Gäste werden bald hier sein!
Don't worry, Marsha. I bought everything on the list.
Mach dir keine Sorgen, Marsha. Ich habe alles von der Liste gekauft.
Let me see.
Lass mich sehen.
You bought a bunch of bananas, a box of pancake mix, a bag of coffee…
Du hast ein paar Bananen gekauft, eine Schachtel Pfannkuchenmischung, eine Packung Kaffee ...
Anna, this is all wrong!
Anna, das ist alles falsch!
What do you mean wrong?
Was meinst du mit falsch?
I bought a jar of peanut butter and a loaf of bread. No, wait, two loaves of bread.
Ich kaufte ein Glas Erdnussbutter und einen Laib Brot. Nein, warte, zwei Laibe Brot.
Anna, these are the wrong ingredients!
Anna, das sind die falschen Zutaten!
These ingredients are all on the list!
Diese Zutaten sind alle auf der Liste!
I took this list from the counter.
Ich nahm die Liste von der Theke.
Anna, this is the shopping list for breakfast.
Anna, das ist die Einkaufsliste für das Frühstück.
I said, take the shopping list on the refrigerator for dinner!
Ich sagte, nimm die Einkaufsliste am Kühlschrank für das Abendessen!
Marsha, there was no shopping list on the refrigerator for dinner!
Marsha, es gab keine Einkaufsliste am Kühlschrank für das Abendessen!
Oh no! It's on the floor! Ahh! Ahh!
Oh nein ! Sie (die Liste) ist auf dem Boden! Ahh! Ahh!
What are we going to do?
Was sollen wir machen?
When do our guests arrive?
Wann kommen unsere Gäste?
They arrive in 30 minutes!
Sie kommen in 30 Minuten an!
I can fix this.
Ich kann das reparieren.
Do you trust me?
Vertraust du mir?
Do I have to?
Muss ich?
Yes.
Ja.
Auf der Reif-Sprachlernplattform findest du diesen Text zusätzlich mit wörtlichen Übersetzungen, Synchronisation
zum Video und vielen Trainingsmöglichkeiten
Hilf mit, dieses Angebot zu erweitern
Dieses kostenlose Lernangebot ist Teil des gemeinnützigen Projekts Sprache schafft Zukunft.
Unser Ziel ist es, Menschen unabhängig von ihrer Herkunft den Zugang zu Sprache zu erleichtern.
Am einfachsten kannst du das Projekt unterstützen, wenn du dich zum Sprachen lernen registrierst.
Damit erhältst du Zugang zu allen verfügbaren Sprachkombinationen und hilfst gleichzeitig, das
Projekt
weiter auszubauen.