Let's Learn English 1-48 - A1 - Have You Ever ...?
Lass und Englisch lernen 1-48 - A1 - Hast du jemals ...?
Auf dieser Seite hier kannst du direkt Englisch lernen – mit Audio und Übersetzungen.
Auf der Reif-Sprachlernplattform
findest du darüber hinaus viele weitere Videos und viele Module für gezieltes Sprachtraining.
Starte das Audio und lies den Text mit
Die deutsche Übersetzung hilft dir, den englischen Text zu verstehen.
Hello!
Hallo!
I have lived in Washington, D.C. for a long time now.
Ich lebe jetzt seit langer Zeit in Washington, D.C.
And I have done a lot.
Und ich habe viel getan.
I feel that I know this city pretty well.
Ich fühle, dass ich diese Stadt ziemlich gut kenne.
That's the wrong way. Where is it again?
Das ist der falsche Weg. Wo ist es nochmal?
Excuse me, can I help you?
Entschuldigung, kann ich Ihnen helfen?
Have we met before? - I don't think so. I'm just flown in from Boston.
Kennen wir uns? - Ich denke nicht. Ich bin gerade aus Boston eingeflogen.
My name is Jean. - Hi, Jean! I'm Anna.
Mein Name ist Jean. - Hallo, Jean! Ich bin Anna.
I really feel like we've met before. Anyway, how can I help?
Ich habe wirklich das Gefühl, dass wir uns schon einmal getroffen haben. Wie auch immer, wie kann ich helfen?
I want to see an interesting museum but I don't know which one.
Ich möchte ein interessantes Museum sehen, aber ich weiß nicht welches.
I can help with that.
Ich kann damit helfen.
I've lived in Washington, D.C. a long time.
Ich lebe schon lange in Washington, D.C.
I think I've seen all the museums.
Ich glaube, ich habe alle Museen gesehen.
Wow, thanks. So, tell me, which museums are good?
Wow, danke. Also, sag mir, welche Museen sind gut?
Well, they are all good, but they're all different.
Nun, sie sind alle gut, aber sie sind alle verschieden.
There are science museums and history museums and art and culture museums.
Es gibt Wissenschaftsmuseen und Geschichtsmuseen sowie Kunst- und Kulturmuseen.
I want to see an unusual museum.
Ich möchte ein ungewöhnliches Museum sehen.
I like the Sculpture Garden.
Ich mag den Skulpturengarten.
Have you ever seen sculptures in a garden?
Haben Sie schon einmal Skulpturen in einem Garten gesehen?
It is really artistic!
Es ist wirklich kunstvoll!
I have never seen a garden of sculptures. I'll write that on my list!
Ich habe noch nie einen Skulpturengarten gesehen. Ich schreibe das auf meine Liste!
Have you been to the Museum of the American Indian?
Warst du im Museum der amerikanischen Indianer?
I've visited that museum many times. It is very peaceful.
Ich habe das Museum schon oft besucht. Es ist sehr friedvoll.
I have always liked American Indian culture. I'll put that on my list.
Ich habe die amerikanische Indianerkultur schon immer gemocht. Ich werde das auf meine Liste setzen.
Do you have any other suggestions?
Haben Sie noch andere Vorschläge?
Well, if you like plants, you can visit the U.S. Botanic Gardens. It's very organic.
Nun, wenn Sie Pflanzen mögen, können Sie die "US Botanic Gardens" besuchen. Es ist sehr biologisch.
I have always loved plants. I'll write that on my list, too!
Ich habe Pflanzen schon immer geliebt. Ich schreibe das auch auf meine Liste!
Wow, you know so much about D.C.'s museums.
Wow, Sie wissen so viel über D.C.s Museen.
Well, I have lived here for over a year.
Nun, ich lebe seit über einem Jahr hier.
You're so lucky to live in such a beautiful city filled with so many museums and a zoo!
Sie haben wirklich Glück, in einer so schönen Stadt mit so vielen Museen und einem Zoo zu leben!
What? D.C. has a zoo? - Yes, and it's beautiful.
Was? D.C. hat einen Zoo? -- Ja, und er ist wunderschön.
You've lived here for so long and you haven’t been to the zoo?
Sie leben hier schon so lange, und Sie waren noch nicht im Zoo?
I've never been to D.C.'s zoo.
Ich war noch nie in D.C.s Zoo.
I've never been to any zoos!
Ich war noch nie in einem Zoo!
You have never seen zoo animals?
Sie haben noch nie Zootiere gesehen?
I grew up on a farm, Jean. I've known farm animals my whole life.
Ich bin auf einer Farm aufgewachsen, Jean. Ich kenne Nutztiere schon mein ganzes Leben lang.
But the zoo has lions and elephants and zebras!
Aber im Zoo gibt es Löwen, Elefanten und Zebras!
If you have never seen a real, live elephant, you must. They are so majestic.
Wenn Sie noch nie einen echten, lebenden Elefanten gesehen haben, müssen Sie einen sehen. Sie sind so majestätisch.
I will, I will!
Ich werde, ich werde!
There. I've written my own must-see zoo animal list.
Da. Ich habe meinen eigene must-see Zootierliste geschrieben.
Have fun at the zoo and thanks, Anna.
Viel Spaß im Zoo und danke, Anna.
Have fun at the museums, Jean. And thank you.
Viel Spaß in den Museen, Jean. Und danke dir .
This has been awesome. And I have seen every animal on my list.
Das war großartig. Und ich habe jedes Tier auf meiner Liste gesehen.
Jean, the tourist, helped me see more of my city.
Jean, der Tourist, hat mir geholfen, mehr von meiner Stadt zu sehen.
But where have I seen her before?
Aber wo habe ich sie schon einmal gesehen?
Oh well. Until next time!
Naja. Bis zum nächsten Mal!
Auf der Reif-Sprachlernplattform findest du diesen Text zusätzlich mit wörtlichen Übersetzungen, Synchronisation
zum Video und vielen Trainingsmöglichkeiten
Hilf mit, dieses Angebot zu erweitern
Dieses kostenlose Lernangebot ist Teil des gemeinnützigen Projekts Sprache schafft Zukunft.
Unser Ziel ist es, Menschen unabhängig von ihrer Herkunft den Zugang zu Sprache zu erleichtern.
Am einfachsten kannst du das Projekt unterstützen, wenn du dich zum Sprachen lernen registrierst.
Damit erhältst du Zugang zu allen verfügbaren Sprachkombinationen und hilfst gleichzeitig, das
Projekt
weiter auszubauen.
Lass und Englisch lernen 1-48 - A1 - Hast du jemals ...?
