Let's Learn English 1-17 - A1 - Are You Free on Friday?
Lass und Englisch lernen 1-17 - A1 - Hast du am Freitag Zeit?
Auf dieser Seite hier kannst du direkt Englisch lernen – mit Audio und Übersetzungen.
Auf der Reif-Sprachlernplattform
findest du darüber hinaus viele weitere Videos und viele Module für gezieltes Sprachtraining.
Starte das Audio und lies den Text mit
Die deutsche Übersetzung hilft dir, den englischen Text zu verstehen.
Hi, there!
Hallo!
Things are going really well in Washington, D.C.
Die Dinge laufen wirklich gut in Washington, D.C.
The city is very interesting, I really like my job, and I have some good friends.
Die Stadt ist sehr interessant, ich mag meinen Job sehr und ich habe ein paar gute Freunde.
Speaking of friends, I see one now.
Apropos Freunde, ich sehe jetzt einen.
Marsha! Hi!
Marsha! Hallo!
Hi, Anna. What's going on?
Hallo Anna. Was ist los?
Not much.
Nicht viel.
How about you?
Wie steht es bei dir?
Busy as usual.
Beschäftigt wie immer.
Hey, do you wanna see a movie with me?
Hey, willst du einen Film mit mir sehen?
Sure!
Sicher!
I never have time to see a movie.
Ich habe nie Zeit, einen Film zu sehen.
When?
Wann?
Are you busy this Thursday at 6pm?
Bist du diesen Donnerstag um 18 Uhr beschäftigt?
Let's see.
Mal schauen.
I'm busy.
Ich bin beschäftigt.
I am going to tap dance with my friends Thursday night.
Ich habe vor, am Donnerstagabend mit meinen Freunden Stepptanz zu machen.
Tap dancing? That sounds fun!
Stepptanz ? Das hört sich nach Spaß an!
I'm still learning, but it is fun!
Ich lerne immer noch, aber es macht Spaß!
Are you busy on Friday night?
Bist du am Freitagabend beschäftigt?
Yes, Friday nights are when I visit my parents.
Ja, Freitag abends besuche ich immer meine Eltern.
What do you and your family do together?
Was machst du und deine Familie zusammen?
We always eat dinner together and sometimes we play board games.
Wir essen immer zusammen zu Abend und manchmal spielen wir Brettspiele.
Playing board games is fun, too.
Das Spielen von Brettspielen macht auch Spaß.
The word game Scrabble is my favorite.
Das Wortspiel Scrabble ist mein Favorit.
I like Connect Four.
Ich mag Connect Four (Vier gewinnt).
I'm not busy on Monday night. Are you?
Ich bin am Montagabend nicht beschäftigt. Bist du?
I am busy on Monday night.
Ich bin am Montagabend beschäftigt.
I'm going to jog in the park with my friend.
Ich habe vor, mit meinem Freund im Park zu joggen.
Do you jog?
Joggst du?
Oh, I always jog.
Oh, ich jogge immer.
Well, sometimes I jog.
Nun, manchmal jogge ich.
Okay, I never jog, but I will try because it is good for you.
Okay, ich jogge nie, aber ich werde es versuchen, weil es gut für dich ist.
I always feel great after I jog.
Ich fühle mich immer gut nach dem Joggen.
How about on Wednesday night?
Wie wäre es am Mittwoch Abend?
Wednesday night I am not busy.
Mittwoch Abend bin ich nicht beschäftigt.
Oh, no, wait.
Oh nein, warte.
This Wednesday night I will be busy.
Diesen Mittwoch Abend werde ich beschäftigt sein.
What are you doing?
Was machst du?
I'm going to teach children how to play the ukulele.
Ich habe vor, Kindern beizubringen, wie man Ukulele spielt.
Now, children, play "C."
Jetzt, Kinder, spielt "C".
Good. I like your "C."
Gut. Ich mag euer "C".
The world does need more ukulele players.
Die Welt braucht mehr Ukulele-Spieler.
Marsha, it looks like we'll never have time to see a movie.
Marsha, es sieht so aus, als hätten wir nie Zeit, einen Film zu sehen.
Wait a minute.
Warte eine Minute.
Are you busy now?
Bist du jetzt beschäftigt?
It's Saturday afternoon. This is always when I do my errands.
Es ist Samstagnachmittag. Das ist immer, wenn ich meine Besorgungen mache.
Okay, but the new Star Wars movie is gonna start in 30 minutes.
Okay, aber der neue Star Wars Film wird wohl in 30 Minuten beginnen.
I'll do my errands on Sunday.
Ich werde meine Besorgungen am Sonntag machen.
Let's go!
Lass uns gehen!
Most days of the week, people are really busy.
An den meisten Tagen der Woche sind die Leute sehr beschäftigt.
But it's important to find time to be with your friends.
Aber es ist wichtig, Zeit zu finden, um mit deinen Freunden zusammen zu sein.
Until next time!
Bis zum nächsten Mal!
Auf der Reif-Sprachlernplattform findest du diesen Text zusätzlich mit wörtlichen Übersetzungen, Synchronisation
zum Video und vielen Trainingsmöglichkeiten
Hilf mit, dieses Angebot zu erweitern
Dieses kostenlose Lernangebot ist Teil des gemeinnützigen Projekts Sprache schafft Zukunft.
Unser Ziel ist es, Menschen unabhängig von ihrer Herkunft den Zugang zu Sprache zu erleichtern.
Am einfachsten kannst du das Projekt unterstützen, wenn du dich zum Sprachen lernen registrierst.
Damit erhältst du Zugang zu allen verfügbaren Sprachkombinationen und hilfst gleichzeitig, das
Projekt
weiter auszubauen.
Lass und Englisch lernen 1-17 - A1 - Hast du am Freitag Zeit?
