Auf dieser Seite hier kannst du direkt Englisch lernen – mit Audio und Übersetzungen.
Auf der Reif-Sprachlernplattform
findest du darüber hinaus viele weitere Videos und viele Module für gezieltes Sprachtraining.
Starte das Audio und lies den Text mit
Die deutsche Übersetzung hilft dir, den englischen Text zu verstehen.
Hi there, Ashley!
Hallo, Ashley!
Anna! Hi! Where are you going?
Anna! Hallo ! Wohin gehst du?
What was that? -- I'm hungry.
Was war das? -- Ich habe Hunger.
When I'm hungry, I only want to eat junk food.
Wenn ich hungrig bin, möchte ich nur Junk Food essen.
But I know I should eat healthy food.
Aber ich weiß, dass ich gesundes Essen essen sollte.
So, I fight with myself. One side says, 'You should eat healthy food.' The other side says, 'But I want to eat junk food.'
Also kämpfe ich mit mir selbst. Eine Seite sagt: "Du solltest gesundes Essen essen." Die andere Seite sagt: "Aber ich möchte Junk Food essen."
Well, Anna, go to the Giant supermarket. You should be able to find all kinds of food there - for all of you.
Nun, Anna, geh zum Giant Supermarkt. Du solltest alle Arten von Essen dort finden können - für euch alle.
Good idea, Ashley. See you later! -- 'Bye, Anna.
Gute Idee, Ashley. Bis später! - Tschüss, Anna.
Wow! This supermarket is huge!
Beeindruckend! Dieser Supermarkt ist riesig!
Look at all of these fruits and vegetables!
Schau dir all diese Früchte und Gemüse an!
I should eat more vegetables.
Ich sollte mehr Gemüse essen.
Good idea, Anna. You must eat more vegetables like celery!
Gute Idee, Anna. Du musst mehr Gemüse wie Sellerie essen!
Celery? Do you know what the web says about celery?
Sellerie?! Weißt du was das Web über Sellerie sagt?
No, what?
Nein, was?
Celery is 95 percent water - 100 percent not ice cream. I love the web!
Sellerie ist 95 Prozent Wasser - 100 Prozent nicht Eiscreme. Ich liebe das Internet!
Anna, you mustn't eat junk food. Junk food will kill you.
Anna, du darfst kein Junk-Food essen. Junk Food wird dich töten.
You are being silly. -- No, you are! -- No, you are.
Du bist dumm. - Nein, bist du! - Nein, bist du.
Will you two please be nice to each other?
Wollt ihr zwei bitte nett zueinander sein?
It is important to eat healthy foods.
Es ist wichtig, gesunde Lebensmittel zu essen.
But, a little junk food will not kill me.
Aber ein wenig Junk Food wird mich nicht töten.
Hmm, ice cream. Ice cream does sound good.
Hmm, Eiscreme. Eiscreme klingt gut.
Take this cart to the frozen food aisle!
Bring diesen Einkaufswagen zum Gang mit den tiefgekühlten Lebensmitteln!
No wait, go back! Go back! We forgot fruit. Go...
Nein, warte, geh zurück! Geh zurück! Wir haben Obst vergessen. Gehen ...
Okay, we are in the frozen food aisle!
Okay, wir sind im Gang mit dem tiefgekühlten Lebensmitteln.
Mmm, ice cream! -- Mmm, frozen peas!
Mmm, Eiscreme! - Mmm, tiefgekühlte Erbsen!
Nobody says, 'Mmm, frozen peas.' They say, 'Mmm, ice cream!'
Niemand sagt: "Mmm, tiefgekühlte Erbsen." Man sagt: "Mmm, Eiscreme!"
Mmm, frozen peas! -- Mmm, ice cream!
Mmm, tiefgekühlte Erbsen! - Mmm, Eiscreme!
I am not going to tell you two again! Stop fighting!
Ich werde es euch nicht noch einmal etwas erzählen! Hört auf zu kämpfen!
I smell fresh bread.
Ich rieche frisches Brot.
I love the smells of a bakery.
Ich liebe den Geruch einer Bäckerei.
Oh, Anna, let's buy a fresh loaf of whole wheat, organic bread.
Oh, Anna, lass uns einen frischen Laib Weizenvollkornbrot kaufen.
You don't have to buy bread. Buy some donuts, Anna!
Du musst kein Brot kaufen. Kauf ein paar Donuts, Anna!
You mustn't buy donuts. They are only fat and sugar.
Du darfst keine Donuts kaufen. Sie sind nur aus Fett und Zucker.
Exactly! You know, you are really no fun at all.
Genau! Weißt du, du bist eine echte Spaßbremse.
And you must think having high cholesterol is fun.
Und du must denken, dass ein hoher Cholesterinspiegel Spaß macht.
Everyone likes donuts! That is why you don't have friends.
Jeder mag Donuts! Deshalb hast du keine Freunde.
And that is why your cholesterol is so high.
Und deshalb ist dein Cholesterin so hoch.
My cholesterol is none of your business.
Mein Cholesterin geht dich nichts an.
And I have lots of friends.
Und ich habe viele Freunde.
Stop it! Stop it! Stop it! I am sick and tired of the both of you.
Hör auf! Hör auf! Hör auf! Ich habe euch beide satt.
I know what you two need.
Ich weiß, was ihr beide braucht.
Anna! What are you doing?
Anna! Was machst du?
Put me down!
Lass mich runter!
You two need to cool off.
Ihr zwei müsst abkühlen.
I am going to go buy my healthy food and my junk food. Good bye.
Ich werde mein gesundes Essen und mein Junk-Food kaufen. Auf Wiedersehen.
Until next time.
Bis zum nächsten Mal.
Auf der Reif-Sprachlernplattform findest du diesen Text zusätzlich mit wörtlichen Übersetzungen, Synchronisation
zum Video und vielen Trainingsmöglichkeiten
Hilf mit, dieses Angebot zu erweitern
Dieses kostenlose Lernangebot ist Teil des gemeinnützigen Projekts Sprache schafft Zukunft.
Unser Ziel ist es, Menschen unabhängig von ihrer Herkunft den Zugang zu Sprache zu erleichtern.
Am einfachsten kannst du das Projekt unterstützen, wenn du dich zum Sprachen lernen registrierst.
Damit erhältst du Zugang zu allen verfügbaren Sprachkombinationen und hilfst gleichzeitig, das
Projekt
weiter auszubauen.
Lass und Englisch lernen 1-44 - A1 - Gesunde Entscheidungen treffen
