Hey, da ist Ashley. Ashley! Warte auf mich! Hier ist Anna! Ashley, Ashley, Ashley, Ashley.
Are you okay, Anna? -- I just ran from over there.
Geht es dir gut, Anna? - Ich bin gerade von da drüben hierher gelaufen.
Running is really, really hard.
Laufen ist wirklich sehr, sehr schwer.
Do you want to sit down, Anna?
Willst du dich hinsetzen, Anna?
Do you want some water?
Möchtest du etwas Wasser?
No thanks. You keep it. -- Thanks.
Nein Danke. Behalte es. -- Vielen Dank.
I didn't know you like to run. I love running. In fact, this weekend, I will run in my first marathon.
Ich wusste nicht, dass du gerne läufst. -- Ich liebe Laufen. In der Tat werde ich an diesem Wochenende meinen ersten Marathon laufen.
Me too. -- Really?
Ich auch. -- Ja wirklich?
You are running in a marathon? -- Yeah. In a couple of days. Why do you ask like that?
Du läufst einen Marathon? - Ja. In ein paar Tagen. Warum fragst du so?
What do you know about running in a marathon?
Was weißt du darüber, einen Marathon zu laufen?
I know that there's a lot of running and sometimes you can win a medal.
Ich weiß, dass es das viel zum Laufen gibt und manchmal kann man eine Medaille gewinnen.
And how long have you been training? -- I started today.
Und wie lange trainierst du schon? - Ich habe heute angefangen.
I've been training for an hour, no, an hour and seven minutes.
Ich trainiere seit einer Stunde, nein, eine Stunde und sieben Minuten.
Anna, training a little every day is a good habit to get into. Not all at once!
Anna, jeden Tag ein bisschen zu trainieren ist eine gute Angewohnheit um hineinzukommen. Nicht alles auf einmal!
Thanks for the advice, Ashley. But I'm running in a special race.
Danke für den Rat, Ashley. Aber ich laufe in einem speziellen Wettrennen.
What race is it? – I don't remember the name. But the website said everyone gets a medal.
Welches Rennen ist es? - Ich erinnere mich nicht an den Namen. Aber die Website sagte, jeder bekommt eine Medaille.
Okay, well, good luck, Anna! -- Thanks, Ashley. Good luck to you, too.
Okay, nun, viel Glück, Anna! - Danke, Ashley. Dir auch viel Glück .
Thank you. Bye! -- Bye, bye Anna! -- See you!
Vielen Dank. Tschüss! - Tschüss, tschüss Anna! -- Wir sehen uns!
I am here to enter the race. -- But ma'am you can't enter the race.
Ich bin hier, um ins Rennen zu gehen. - Aber gnä' Frau, Sie können nicht ins Rennen gehen.
What? How am I going to meet my goal?
Was? Wie werde ich wohl mein Ziel erreichen?
Ma'am, this race is for children. You can't run with the children.
Gnä' Frau, dieses Rennen ist für Kinder. Sie können nicht mit den Kindern laufen.
Children? Children. That's perfect. I just might win!
Kinder? Kinder. Das ist perfekt. Ich könnte einfach gewinnen!
No, ma'am. You really can't run with the children.
Nein,gnä' Frau. Sie können wirklich nicht mit den Kindern laufen.
I'm sorry. Of course. I was only thinking of my goal.
Es tut mir leid. Na sicher. Ich dachte nur an mein Ziel.
Well, you can help us with our goal, which is to raise money for sick children.
Nun, Sie können uns mit unserem Ziel helfen, Geld für kranke Kinder zu sammeln.
Would you like to help us?
Möchten Sie uns helfen?
Awesome! I've just found my new goal.
Genial Ich habe gerade mein neues Ziel gefunden.
And I get to wear a medal.
Und ich kann eine Medaille tragen.
Good job!
Gut gemacht!
Auf der Reif-Sprachlernplattform findest du diesen Text zusätzlich mit wörtlichen Übersetzungen, Synchronisation
zum Video und vielen Trainingsmöglichkeiten
Hilf mit, dieses Angebot zu erweitern
Dieses kostenlose Lernangebot ist Teil des gemeinnützigen Projekts Sprache schafft Zukunft.
Unser Ziel ist es, Menschen unabhängig von ihrer Herkunft den Zugang zu Sprache zu erleichtern.
Am einfachsten kannst du das Projekt unterstützen, wenn du dich zum Sprachen lernen registrierst.
Damit erhältst du Zugang zu allen verfügbaren Sprachkombinationen und hilfst gleichzeitig, das
Projekt
weiter auszubauen.
Lass uns Englisch lernen 1-51 - A1 - Eine gute Angewohnheit
