Let's Learn English 1-46 - A1 - May I Borrow That?
Lass und Englisch lernen 1-46 - A1 - Dürfte ich das ausleihen?
Auf dieser Seite hier kannst du direkt Englisch lernen – mit Audio und Übersetzungen.
Auf der Reif-Sprachlernplattform
findest du darüber hinaus viele weitere Videos und viele Module für gezieltes Sprachtraining.
Starte das Audio und lies den Text mit
Die deutsche Übersetzung hilft dir, den englischen Text zu verstehen.
Have a nice day at work Marsha! -- You too, Anna.
Einen schönen Tag in der Arbeit, Marsha! - Du auch, Anna.
Oh, wait. Do you have pen and paper I can borrow? -- Of course.
Oh, Moment mal . Hast du Stift und Papier, die ich mir ausleihen kann? -- Natürlich.
We are meeting at this restaurant tonight.
Wir treffen uns heute Abend in diesem Restaurant.
What is happening tonight? -- Today is my birthday.
Was passiert heute Abend? -- Heute ist mein Geburtstag.
We are celebrating at 7pm tonight. Did you forget?
Wir feiern heute Abend um 19 Uhr. Hast du es vergessen?
Sorry, Marsha! I gotta go! See you later!
Entschuldigung, Marsha! Ich muss los! Bis später!
Don't forget! Tonight, 7pm!
Vergiss nicht! Heute Abend, 19 Uhr!
I forgot Marsha's birthday! And I don't get my paycheck until next week.
Ich habe Marshas Geburtstag vergessen! Und ich bekomme meinen Gehaltsscheck erst nächste Woche.
I know. I'll make her a gift. I'll just have to borrow a couple of things.
Ich weiß es. Ich werde ihr ein Geschenk machen. Ich muss mir nur ein paar Dinge ausleihen.
Amelia, may I borrow your stapler? -- Sure.
Amelia, darf ich mir dein Klammergerät ausleihen? -- Sicher.
I can lend you my stapler, Anna.
Ich kann dir meinen Hefter leihen, Anna.
But please return it, it's my favorite stapler.
Aber bitte bring es zurück, es ist mein Lieblingsklammergerät.
You can trust me. I understand.
Du kannst mir vertrauen. Ich verstehe das.
One time, I loaned my stapler to the wrong person.
Einmal habe ich mein Klammergerät der falschen Person geliehen.
Thanks, Amelia. Thanks, Amelia.
Danke, Amelia. Danke, Amelia.
Don't mention it. Bye, stapler!
Sag nichts. Tschüss, Hefter!
Jonathan, can I borrow your scissors?
Jonathan, kann ich dir deine Schere ausleihen?
Oh! Hi, Anna! What're you doing?
Oh! Hallo Anna! Was machst du?
Can I borrow your scissors? Sorry to bother you.
Kann ich mir deine Schere ausleihen? Entschuldige, dass ich dich belästige .
Yes, I can lend them to you, but you must return them.
Ja, ich kann sie dir leihen, aber du musst sie zurückbringen.
These scissors – they are the sharpest scissors in the office.
Diese Schere - es ist die schärfste Schere im Büro.
Watch. Wow, those are sharp. I will be very careful. -- Okay.
Schau her. Wow, die ist scharf. Ich werde sehr vorsichtig sein. -- Okay.
And I'll bring them back tomorrow. -- Good.
Und ich bringe sie morgen zurück. -- Gut.
Thank you. -- You're welcome.
Vielen Dank . -- Gerne.
Happy Birthday, Marsha! -- Thanks, Anna! I love birthday gifts!
Alles Gute zum Geburtstag, Marsha! - Danke, Anna! Ich liebe Geburtstagsgeschenke!
Anna, it is interesting. What is it?
Anna, es ist interessant. Was ist es?
Well, I know you love hats, and you need office supplies. So, this is your own office supply hat!
Nun, ich weiß, du liebst Hüte, und du brauchst Bürobedarf. Also, das ist dein eigener Bürobedarfhut!
Wow! That is a lot of office supplies.
Beeindruckend ! Das ist eine Menge Bürozubehör.
Many people loaned or shared their supplies with me.
Viele Leute haben ihr Zubehör verliehen oder mit mir geteilt.
Some people really love their office supplies.
Manche Leute lieben sogar ihr Bürozubehör.
It has paper, pens, tape, erasers, rubber bands, binder clips, paper clips, and a light!
Es enthält Papier, Stifte, Klebeband, Radierer, Gummibänder, Vielzweckclips, Büroklammern und ein Licht!
What is the balloon for? -- The balloon will help your friends find you.
Wozu dient der Ballon? - Der Ballon hilft deinen Freunden, dich zu finden.
Let's try it! You get a seat in the restaurant - I will find you!
Lass es uns versuchen ! Du suchst dir einen Platz im Restaurant - ich werde dich finden!
Sometimes all the money in the world can't buy the perfect gift.
Manchmal kann das ganze Geld der Welt das perfekte Geschenk nicht kaufen.
Until next time!
Bis zum nächsten Mal!
Auf der Reif-Sprachlernplattform findest du diesen Text zusätzlich mit wörtlichen Übersetzungen, Synchronisation
zum Video und vielen Trainingsmöglichkeiten
Hilf mit, dieses Angebot zu erweitern
Dieses kostenlose Lernangebot ist Teil des gemeinnützigen Projekts Sprache schafft Zukunft.
Unser Ziel ist es, Menschen unabhängig von ihrer Herkunft den Zugang zu Sprache zu erleichtern.
Am einfachsten kannst du das Projekt unterstützen, wenn du dich zum Sprachen lernen registrierst.
Damit erhältst du Zugang zu allen verfügbaren Sprachkombinationen und hilfst gleichzeitig, das
Projekt
weiter auszubauen.