Let's Learn English 1-33 - A1 - Learning America's Sport
Lass und Englisch lernen 1-33 - A1 - Amerikas Sport lernen
Auf dieser Seite hier kannst du direkt Englisch lernen – mit Audio und Übersetzungen.
Auf der Reif-Sprachlernplattform
findest du darüber hinaus viele weitere Videos und viele Module für gezieltes Sprachtraining.
Starte das Audio und lies den Text mit
Die deutsche Übersetzung hilft dir, den englischen Text zu verstehen.
It's time for part two of the children's show!
Es ist Zeit für Teil zwei der Kindershow!
It's time! It's time! I can't wait!
Es ist Zeit! Es ist Zeit! Ich kann es nicht erwarten!
Shh! I can't hear it!
Shh! Ich kann es nicht hören!
Last time on "The Time Traveling Treehouse," Anna was lost, really lost.
Das letzte Mal auf "The Time Travelling Treehouse" war Anna verloren, wirklich verloren.
She wants to learn about baseball.
Sie möchte etwas über Baseball lernen.
But her computer, MINDY, sent her to many wrong places.
Aber ihr Computer, MINDY, schickte sie an viele falsche Orte.
MINDY! Help me! I am in the ocean with a shark!
Mindy! Hilf mir! Ich bin mit einem Hai im Meer!
I will try one more time, Anna.
Ich werde es noch einmal versuchen, Anna.
Please try harder, MINDY!
Bitte versuchen es stärker, MINDY!
Now, where am I?
Wo bin ich jetzt?
I am at a playground with a baseball field!
Ich bin auf einem Spielplatz mit einem Baseballfeld!
Yes! I can teach children about baseball here!
Ja! Hier kann ich Kindern etwas über Baseball beibringen!
MINDY, MINDY, it took you a long time. But you did it!
MINDY, MINDY, du hast lange gebraucht. Aber du hast es geschafft!
Thanks, Anna. Give me a call when you find the answer.
Danke, Anna. Rufen Sie mich an, wenn du die Antwort findest.
Okay. Come with me.
Okay. Kommt mit mir mit.
Let's learn how to play baseball!
Lasst uns lernen, wie man Baseball spielt!
This is a baseball field.
Dies ist ein Baseballfeld.
This is a pitcher's mound.
Dies ist ein Werferhügel.
This is first base!
Dies ist die erste Basis!
This is second base!
Dies ist die zweite Basis!
This is third base!
Dies ist die dritte Basis!
This is home plate!
Das ist die Homeplate!
To play baseball, you really only need a bat, a ball and a glove.
Um Baseball zu spielen, brauchst du wirklich nur einen Schläger, einen Ball und einen Handschuh.
Each team has many players.
Jede Mannschaft hat viele Spieler.
Pitchers pitch the ball.
Pitchers werfen den Ball.
Catchers catch the ball.
Fänger fangen den Ball.
Batters bat the ball.
Schlagmänner schlagen den Ball.
Runners run the bases.
Läufer durchlaufen die Basen.
Fielders field the ball.
Feldspieler fangen den Ball.
First, the pitcher pitches the ball to the batter.
Zuerst wirft der Werfer den Ball zum Schlagmann.
The batter bats the ball.
Der Schlagmann schlägt den Ball.
Then, the runner runs to first base.
Dann läuft der Läufer zur ersten Basis.
Each time a batter bats, the runners run around the bases.
Jedes Mal, wenn ein Batter schlägt, laufen die Läufer um die Basen herum.
Each time a runner runs across home plate, they score a run.
Jedes Mal, wenn ein Läufer über die Home-Base läuft, erzielen sie einen Run.
There are nine innings in a game.
In einem Spiel gibt es neun Durchgänge.
The team with the most runs at the end of nine innings wins the game.
Das Team mit den meisten Läufen am Ende von neun Durchgängen gewinnt das Spiel.
MINDY, MINDY, we found the answer!
MINDY, MINDY, wir haben die Antwort gefunden!
It's time to return to the treehouse.
Es ist Zeit, zum Baumhaus zurückzukehren.
Good job! That was fast.
Gut gemacht! Das war schnell.
Good job Anna.
Gute Arbeit, Anna.
You know, I still don't like children's shows, but I like this children's show.
Weißt du, ich mag Kindershows immer noch nicht, aber ich mag diese Kindershow.
I liked the time travel.
Ich mochte die Zeitreise.
But time travel is not real.
Aber Zeitreisen sind nicht real.
You're so silly, Anna.
Du bist so albern, Anna.
Yeah, time travel is so silly.
Ja, Zeitreisen sind so albern.
Thanks, goodbye.
Danke, auf Wiedersehn.
Bye, thank you.
Tschüss, ich danke euch.
Hello, MINDY? Are you there?
Hallo, MINDY? Bist du da?
Hello, Anna.
Hallo Anna.
MINDY, I want to go to China.
Mindy, ich möchte nach China gehen.
Until next time!
Bis zum nächsten Mal!
Auf der Reif-Sprachlernplattform findest du diesen Text zusätzlich mit wörtlichen Übersetzungen, Synchronisation
zum Video und vielen Trainingsmöglichkeiten
Hilf mit, dieses Angebot zu erweitern
Dieses kostenlose Lernangebot ist Teil des gemeinnützigen Projekts Sprache schafft Zukunft.
Unser Ziel ist es, Menschen unabhängig von ihrer Herkunft den Zugang zu Sprache zu erleichtern.
Am einfachsten kannst du das Projekt unterstützen, wenn du dich zum Sprachen lernen registrierst.
Damit erhältst du Zugang zu allen verfügbaren Sprachkombinationen und hilfst gleichzeitig, das
Projekt
weiter auszubauen.
Lass und Englisch lernen 1-33 - A1 - Amerikas Sport lernen
